Sprachkombinationen:

• Bulgarisch (M) ⇒ Deutsch: §Ü / §D

Fachgebiete:

Dolmetschen und Übersetzen im Straf-, Zivil-, und Familienrecht im Bereich Justiz- und Polizeibehörden und Notaren, beglaubigte Urkundenübersetzungen, Politik, Wirtschaft, Publizistik. Konferenzdolmetschen

Qualifikationen:

• Abitur, Deutschsprachiges Gymnasium Sofia, Bulgarien,
• Studium der Germanistik, Bulgaristik, Theaterwissenschaft, Theorie und Praxis des Dolmetschens und Übersetzens,
• Promotion in Übersetzungstheorie

Ermächtigt / Vereidigt:

Ermächtigt und beeidigt beim Landgericht Frankfurt a. M.

Zusatzqualifikationen:

• Dozentin für Theaterwissenschaft, literarische Übersetzerin

Leistungen / Angebot:

• Sprachunterricht,
• Lektorat

Sonstiges:

Referenzen auf Anfrage

Techn. Ausstattung:

Office 2011