Übersetzer / Dolmetscher für Spanisch
Übersetzer / Dolmetscher für Spanisch
Hier finden Sie eine Aufstellung unserer Mitglieder für die gewählte Sprache.
Zur Ansicht und Kontaktaufnahme klicken Sie bitte auf den jeweiligen Namen.
Brigitte Kiefer, Mörfelden-Walldorf
§Ü / D
Fachgebiete: Medizin, Medizintechnik, Labordiagnostik, Pharma, Recht allgemein, Übersetzen und Dolmetschen bei Behörden, Luftfahrt, Hotellerie, Geschäftskorrespondenz
Adelheid Kremershof, Seligenstadt
(M) §Ü / D
Fachgebiete: Recht (Zivil-, Straf- und Familienrecht), Verträge, Urkunden, Ausschreibungen, Technik, Datenverarbeitung, Maschinenbau
Maria Löffler, Frankfurt a.M.
§Ü / Ü
Fachgebiete: Börse, Finanzen, Kapitalmärkte, Marketing, PR, Recht, Rechnungswesen, Wirtschaft
Dr. Katarzyna Ritschel, Egelsbach
§Ü / §D
Fachgebiete: Urkunden, Recht allgemein, notarielle Verträge, Polizei- und Justizbehörden, Behörden allgemein, Wirtschaft allgemein, Konferenzen, Kenntnisse in einzelnen Gebieten des spanischen und des deutschen Rechts, internationaler Rechts- und Wirtschaftsverkehr
Ilka Wieland, Frankfurt
§Ü / §D
Fachgebiete: Rechtswesen (Zivil- und Strafrecht, Familien-, Erb-, Gesellschaftsrecht), Wirtschaft und Banken, Zeugnisse, Bildungs- u. Berufsabschlüsse, Kulturgüter, Politik und Gesellschaft, Literaturwissenschaft
- (M) = Muttersprache
- Ü = Übersetzer (schriftliche Übertragung)
- D = Dolmetscher (mündliche Übertragung)
- Paragraphenzeichen §: Die Kollegin oder der Kollege ist für diese Sprache allgemein ermächtigt bzw. vereidigt (Hessen) und damit berechtigt, amtliche Dokumente zu übersetzen bzw. bei öffentlichen Stellen zu dolmetschen.